Come between the bark and the tree
多管闲事,瞎掺和
🧩 词语组成解析
come
[kʌm]
vi. 来;开始;出现;发生;
vt. 做;装扮…的样子;将满（…岁）;
int. 嗨！;
between
[bɪ'twin]
prep. 在…之间;私下，暗中;在…中任择其一;来往于…之间;
adv. 当中，中间;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
bark
[bɑrk]
vi. 吠叫;厉声说话;
vt. 大声喊出;厉声说出;
n. 犬吠声;似吠声;树皮;
and
[ənd, ən,ænd]
conj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
🗣️ 情景例句
What can I do for you?
我能帮你什么忙？
A blate cat makes a proud mouse.
猫儿腼腆，老鼠翻天。
Except Chinese, I'm afraid!
恐怕除了中文差一些！